Kamis, 22 Februari 2018

Lirik Sholawat Ya Habibi Kaifa Asyqo Wa Adhom dan Terjemahnya

Lirik Sholawat Ya Habibi Kaifa Asyqo Wa Adhom dan Terjemahnya

 Ya Habibi Kaifa Asyqo Wa Adhom ( يا حبيبي كيف أشقى وأضام )

 يا حبيبي كيف أشقى وأضام * وفؤادي قد بجا بادى الطلام
Wahai yang tercinta wahai kecintaanku, wahai kecintaanku, betapa celaka dan teraniaya aku
Karena telah tampak dan kebinasaannya dihatiku

فتحنن وامح عنى ما بدا * كل نور من ثنا خير الأنام
Kekasihku dan hapuslah yang tampak dariku
Semua cahaya berasal dari pujian untuk sebaik-baik manusia

ما لى حبى إن يغيب عن ناظري * ترك القول ما لديه مستهام
Ku tak memiliki apa apa jika kekasihku lenyap dri pandanganku
Meninggalkan ucapan untuk mengambil di sisinya

كل حسن فى الورى يبدو لنا * من جمال المصطفى داعى السلام
Segala keindahan pada manusia tampak pada kemi
Dan keindahan Nabi penyeru keselamatan

هيج الأشواق (يا عينى) والشجنا * منشد غنى (يا عينى) فأطربنا
Bergelora, bergelora, bergelora rasa rindu (wahai buah hatiku) rasa rindu dan pedih
Wahai pendendang, pendendang, pendendang.
Dendangkanlah (wahai buah hatiku) dendangkanlah dan gembiralah kami

نسلب الألباب نفحته * كم سبى قلبا (يا عينى) وكم فتنا
Keharumannya telah mencabut akal kami
Kumpulan, kumpulan, kumpulan para pecinta (wahai buah hati) pecinta inilah tempat jani kami bertemu

يا سقاة الراح اين خمرته * حلق الأحباب (يا عينى) موعدنا
Telah dituang minuman, dimanakah minumanmu?
Berapa kali memikat, berapa kali memikat, berapa kalu memikat hati (wahai buah hati) memikat hati dan berapa kali menggoda.


Terima kasih sudah membaca postingan diatas, harapan besar untuk berkenan memberikan saran dan kritik melalui komentar yang baik dan tidak meletakkan link (aktif/mati). Terima kasih
EmoticonEmoticon